20. Mai Weltbienentag

20. Mai Weltbienentag

Gestern war der internationale Weltbienentag – eine tolle Gelegenheit, um an unsere kleinen, fleißigen und leider zunehmend gefährdeten Freunde zu denken. Ich denke es liegt an uns allen, die bestehende konventionelle Landwirtschaft zu hinterfragen, die (heimische) Artenvielfalt zu fördern und die Bienen als ein unglaublich wichtigen Bestandteil für ein funktionsfähiges Ökosystem zu verstehen. Wer also einen Garten oder Balkon hat: Auf auf! Pflanzt Bienenweiden – also Blumen die von Bienen angeflogen werden. Denn nicht nur für die beliebte Honigbiene wird es zunehmend eng, es gibt noch so viele andere tolle Bienenarten…und alle brauchen prächtige Blumenwiesen, Ackerrandstreifen, Brachflächen, Streuobstwiesen oder den heimischen Garten / Balkon.
PS: Die Ähnlichkeit dieser Biene zur Kartoffelbiene (übrigens auch eine streng schützte Art ;) ) ist reiner Zufall.

Yesterday was the international World Bee Day –  a great opportunity to think about these little, busy and unfortunately increasingly endangered friends. To my mind, it is about everyone to question the conventional agriculture, to encourage the growth of (endemic) plant variety and to see the importance of the bees for a functional ecosystem. So, if you have an own garden or balcony: Go go! And plant some honey plants. Not only our beloved little honey bee is in danger, but all the other amazing bee species…they are in need of beautiful flower meadows, field margins, brownfields, fruit trees or the own garden / balcony.
PS: The similarity of this bee and the potato ones (by the way, another strictly protected species ;) ) is pure happenstance.