Regenliebe – Rainlove

Regenliebe – Rainlove

Ich habe endlich rausgefunden wie der Scanner geht – jej! Ab jetzt kann ich also wieder regelmäßig Illustrationen posten. Diese hier ist inspiriert von dem leider andauernden Regen in Südschweden, der scheinbar (fast) pausenlos seit Wochen auf das Land und Leute herabrieselt. Gerade Radfahren ist nur so mittelmäßig toll, wenn einem der Regen schmerzhaft hart vom Wind ins Gesicht geworfen wird. Aber nur die Harten kommen in den Garten! Außerdem gibt es ein paar orange Gesellen, welche den Regen voll und ganz genießen…

I found out how the scanner works – jej! From now on I can finally start to post again – and also more frequently. Todays illustration is inspired by the unfortunately ongoing rain in the South of Sweden, which seemingly showers down (nearly) nonstop over the last weeks. Especially cycling is just semi-cool if the wind throws the water harmfully against your face. Well, only the strong survive! Moreover, I know some orange friends which might even enjoy the rain…