Maskengesicht

Maskengesicht

Gerade jetzt, in den Semesterferien versuche ich mir ganz viel zu gönnen. Ob Zeit für Freunde und Familie, leckere Schokolade, Filme gucken oder eine Gesichtsmaske – ich möchte einfach etwas entspannen und Kraft für das kommende Semester und die  persönlichen Herausforderungen sammeln. Zum Punkt Gesichtsmasken ist mir bei der Letzten mal aufgefallen, wie schön die Personen auf der Verpackung oder Anleitungsschrittbildern (was bei einer Maske ja super komplex ist ;) ) MIT der aufgetragenen Maske aussehen…dabei, sind wir mal ehrlich: die Realität sieht dann wohl doch deutlich anders aus. Entweder, ich sehe aus wie ein Serienmörder gepaart mit einem Geist oder mein Gesicht ähnelt einer Pizza / belegten Stulle. Von daher: zum Glück geht es ja eher um das Gefühl dabei und die Effekte danach, als das Aussehen im Moment des Tragens.

During vacation, I try to indulge myself as much as possible. If it is about spending time with friends or family, having tasty chocolate, watching movies or relaxing with a face mask – I just want to collect some energy for the upcoming term and personal challenges. Coming straight to the point of face masks – why does every woman look so beautiful on the cover or instructions WITH the mask put on!? I mean, can we be honest and face the truth: Reality looks so different. Either I look like a serial killer paired with a ghost or my face resembles a pizza / sandwich. Therefore: I am happy to know (or better tell myself to believe) the reason for facial masks is less about how you are looking while it is put on, but about the feelings and positive effects afterwards.