18 Okt Kaki-Tratsch
Gestern habe ich Besuch von meiner Besten aus Leipzig bekommen und ein kleines Willkommens-Pfannkuchenfrühstück vorbereitet. Als Topping gabs neben Joghurt, Honig, Zimt, Zuckerrübensirup, Karamel und Früchten wie Äpfeln oder Bananen auch Kakis. Ja, die Saison hat wieder begonnen – jej – und als ich so am Kaki-Schnippeln war, habe ich mir mal wieder ein paar Gedanken gemacht…worüber zwei Kakifreundinnen wohl so reden mögen? Das Ergebnis waren zwei tratschende Kakis die – natürlich – über anderes Obst getratscht haben.
Übersetzung: Etwas Kakistratsch am morgen: (Kaki rechts) Und er sagte, du bist eine Kaki aber nicht khakifarben? Und ich dann… (Kaki links) hi hi hi, ich hatte das gleiche Problem mit Herrn Apfel…
Yesterday my best friend from Leipzig came to visit me, why I prepared a nice pancake-breakfast to welcome her. For topping I took some yoghurt, honey, cinnamon, sugar bett syrup, caramel and fruits like apples, bananas and also kakis. Yes, it`s kaki-season again – jej – and while cutting the kakis I was wondering what they might think? As result, I got some quite chatty ones, who talked – of course – about other fruits…